Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову это звание далось непросто: после конфликта с начальством его понизили, и теперь он снова капитан, но без прежнего статуса.
Для Кати это шаг вперёд, признание заслуг. Для Кости — горькое напоминание о прошлых ошибках. Они оба носят одинаковые погоны, но их пути к ним оказались совсем разными.